I think when I got this book (and I can't remember where it came from), that I thought it was a novel - it isn't. It's hard to describe but I guess it's part travel log, and part biography.
Lanyon is an Australia scholar who teaches and studies women's issues and in particular Spanish and historical issues. This book explores the life of Malinche, a native of 16th century Mexico who translated for the Hernan Cortés during his conquests of her lands (and surrounding lands).
Through the telling of her visits to libraries, museums and various historic sites connected to the little understood life of Malinche, Lanyon gives as good an outline of her part in the Spanish conquest is as possible from the scant traces which remain. Also looking at how her name has become synonymous with 'traitor' in modern Mexico.
It hadn't been what I was expecting, but I did enjoy the story and learning a little bit of the history of Mexico and the conquest. I struggled with most of the names, and even now I'm unsure how to pronounce 'Malinche'.
July - August 2012
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment